Logo Ideias de Esquerda

Logo La Izquierda Diario

SEMANÁRIO

Versos da luta negra: 5 poemas de Solano Trindade

Éri Mahin

Poesia

Versos da luta negra: 5 poemas de Solano Trindade

Éri Mahin

Estamos a poucos dias do 20 de novembro, data histórica da morte de Zumbi dos Palmares, vivo no seu imenso legado no histórico da luta negra no Brasil. Nada deste debate pode passar por fora de debater o que é afinal ser negro no Brasil e por como a burguesia brasileira age para dificultar ao máximo a auto-declaração dos negros e indígenas para afastar-nos de nossa história de luta, narrando essa história por outra perspectiva onde o negro está sempre em um lugar de passividade. A arte é uma ferramenta incrível em desvelar os mitos da ideologia e no debate sobre raça, os poemas de Solano Trindade sempre incomodaram e seguem incomodando a burguesia brasileira, herdeira da escravidão.

Li Solano Trindade pela primeira vez através do meu melhor amigo e camarada. Não tinha lido até então um poema que fosse tão explicito a identidade negra. Os seus versos me deixaram com os olhos lustrados de emoção ao cantar aos Palmares sem nenhuma inveja de Virgílio, de Homero e de Camões, em que o canto soa como um grito que antes estava entalado em minha garganta, tentando encontrar palavras que pudessem explicar minhas angústias. Hoje o grito sai vibrando pelo meu corpo inteiro como um manifesto aos negros que enxergam na sua identidade um enfrentamento aos senhores de ontem e de hoje. Quando as terceirizadas da limpeza e os terceirizados do canteiro na UFRN conquistam seus salários com greve, quando os garis em greve do Rio de Janeiro conquistaram suas demandas em 2014, quando a massa de enfermeiras que sustentam o sistema de saúde brasileiro batalham contra seus patrões após terem sido linha de frente durante a pandemia, ouço em cada palavra de ordem o “Eu canto aos Palmares” desejando a libertação de toda a nossa classe – que é majoritariamente negra – e de todos povos oprimidos, das amarras de um sistema apodrecido que necessita vitalmente do racismo como uma ferramenta essencial para a exploração. Assim, deixo aqui 5 poemas do Solano Trindade que levo no coração e no punho numa batalha de emancipação de toda uma humanidade:

Eu canto aos Palmares

Eu canto aos Palmares
sem inveja de Virgílio, de Homero e de Camões
porque o meu canto é o grito de uma raça
em plena luta pela liberdade!

Há batidos fortes
de bombos e atabaques em pleno sol
Há gemidos nas palmeiras
soprados pelos ventos
Há gritos nas selvas
invadidas pelos fugitivos...

Eu canto aos Palmares
odiando opressores
de todos os povos
de todas as raças
de mão fechada contra todas as tiranias!

Fecham minha boca
mas deixam abertos os meus olhos
Maltratam meu corpo
minha consciência se purifica
Eu fujo das mãos do maldito senhor!
Meu poema libertador
é cantado por todos, até pelo rio.

Meus irmãos que morreram
muitos filhos deixaram
e todos sabem plantar e manejar arcos
Muitas amadas morreram
mas muitas ficaram vivas,
dispostas a amar
seus ventres crescem e nascem novos seres.

O opressor convoca novas forças
vem de novo ao meu acampamento...
Nova luta.
As palmeiras ficam cheias de flechas,
os rios cheios de sangue,
matam meus irmãos, matam minhas amadas,
devastam os meus campos,
roubam as nossas reservas;
tudo isto para salvar a civilização e a fé...

Nosso sono é tranqüilo
mas o opressor não dorme,
seu sadismo se multiplica,
o escravagismo é o seu sonho
os inconscientes entram para seu exército...

Nossas plantações estão floridas,
Nossas crianças brincam à luz da lua,
nossos homens batem tambores,
canções pacíficas,
e as mulheres dançam essa música...

O opressor se dirige aos nossos campos,
seus soldados cantam marchas de sangue.
O opressor prepara outra investida,
confabula com ricos e senhores,
e marcha mais forte,
para o meu acampamento!
Mas eu os faço correr...

Ainda sou poeta
meu poema levanta os meus irmãos.
Minhas amadas se preparam para a luta,
os tambores não são mais pacíficos,
até as palmeiras têm amor à liberdade...

Os civilizados têm armas e dinheiro,
mas eu os faço correr...
Meu poema é para os meus irmãos mortos.
Minhas amadas cantam comigo,
enquanto os homens vigiam a terra.

O tempo passa
sem número e calendário,
o opressor volta com outros inconscientes,
com armas e dinheiro,
mas eu os faço correr...
Meu poema é simples,
como a própria vida.
Nascem flores nas covas de meus mortos
e as mulheres se enfeitam com elas
e fazem perfume com sua essência...

Meus canaviais ficam bonitos,
meus irmãos fazem mel,
minhas amadas fazem doce,
e as crianças lambuzam os seus rostos
e seus vestidos feitos de tecidos de algodão
tirados dos algodoais que nós plantamos.

Não queremos o ouro porque temos a vida!
E o tempo passa, sem número e calendário...
O opressor quer o corpo liberto,
mente ao mundo
e parte para prender-me novamente...

  •  É preciso salvar a civilização,
    Diz o sádico opressor...
    Eu ainda sou poeta e canto nas selvas
    a grandeza da civilização
    a Liberdade!
    Minhas amadas cantam comigo,
    meus irmãos batem com as mãos,
    acompanhando o ritmo da minha voz....
  •  É preciso salvar a fé,
    Diz o tratante opressor...
    Eu ainda sou poeta e canto nas matas
    a grandeza da fé a Liberdade...
    Minhas amadas cantam comigo,
    meus irmãos batem com as mãos,
    acompanhando o ritmo da minha voz....

    Saravá! Saravá!
    repete-se o canto do livramento,
    já ninguém segura os meus braços...
    Agora sou poeta,
    meus irmãos vêm comigo,
    eu trabalho, eu planto, eu construo
    meus irmãos vêm ter comigo...

    Minhas amadas me cercam,
    sinto o cheiro do seu corpo,
    e cantos místicos sublimizam meu espírito!
    Minhas amadas dançam,
    despertando o desejo em meus irmãos,
    somos todos libertos, podemos amar!
    Entre as palmeiras nascem
    os frutos do amor dos meus irmãos,
    nos alimentamos do fruto da terra,
    nenhum homem explora outro homem...

    E agora ouvimos um grito de guerra,
    ao longe divisamos as tochas acesas,
    é a civilização sanguinária que se aproxima.
    Mas não mataram meu poema.
    Mais forte que todas as forças é a Liberdade...

    O opressor não pôde fechar minha boca,
    nem maltratar meu corpo,
    meu poema é cantado através dos séculos,
    minha musa esclarece as consciências,

    Zumbi foi redimido...

  • Sou Negro

    Sou negro
    meus avós foram queimados
    pelo sol da África
    minh’alma recebeu o batismo dos tambores
    atabaques, gongôs e agogôs
    Contaram-me que meus avós
    vieram de Loanda
    como mercadoria de baixo preço
    plantaram cana pro senhor de engenho novo
    e fundaram o primeiro Maracatu

    Depois meu avô brigou como um danado
    nas terras de Zumbi
    Era valente como quê
    Na capoeira ou na faca
    escreveu não leu
    o pau comeu
    Não foi um pai João
    humilde e manso
    Mesmo vovó
    não foi de brincadeira
    Na guerra dos Malês
    ela se destacou

    Na minh’alma ficou
    o samba
    o batuque
    o bamboleio
    e o desejo de libertação

    Negros

    Negros que escravizam
    E vendem negros na África
    Não são meus irmãos
    Negros senhores na América
    A serviço do capital
    Não são meus irmãos
    Negros opressores
    Em qualquer parte do mundo
    Não são meus irmãos
    Só os negros oprimidos
    Escravizados
    Em luta por liberdade
    São meus irmãos
    Para estes tenho um poema
    Grande como o Nilo.

    Tem gente com fome

    Trem sujo da Leopoldina
    correndo correndo
    parece dizer
    tem gente com fome
    tem gente com fome
    tem gente com fome

    Piiiiii

    Estação de Caxias
    de novo a dizer
    de novo a correr
    tem gente com fome
    tem gente com fome
    tem gente com fome

    Vigário Geral
    Lucas
    Cordovil
    Brás de Pina
    Penha Circular
    Estação da Penha
    Olaria
    Ramos
    Bom Sucesso
    Carlos Chagas
    Triagem, Mauá
    trem sujo da Leopoldina
    correndo correndo
    parece dizer
    tem gente com fome
    tem gente com fome
    tem gente com fome

    Tantas caras tristes
    querendo chegar
    em algum destino
    em algum lugar

    Trem sujo da Leopoldina
    correndo correndo
    parece dizer
    tem gente com fome
    tem gente com fome
    tem gente com fome

    Só nas estações
    quando vai parando
    lentamente começa a dizer
    se tem gente com fome
    dá de comer
    se tem gente com fome
    dá de comer
    se tem gente com fome
    dá de comer

    Mas o freio de ar
    todo autoritário
    manda o trem calar
    Pisiuuuuuuuuu

    Esperemos

    Eu ia fazer um poema para você
    mas me falaram das crueldades
    nas colônias inglesas
    e o poema não saiu

    ia falar do seu corpo
    de suas mãos
    amada
    quando soube que a polícia espancou um companheiro
    e o poema não saiu

    ia falar em canções
    no belo da natureza
    nos jardins
    nas flores
    quando falaram-me em guerra
    e o poema não saiu

    perdão amada
    por não ter construído o seu poema
    amanhã esse poema sairá
    esperemos.

    Zumbi

    Zumbi morreu na guerra
    Eterno ele será
    Rei justo e companheiro
    Morreu pra libertar
    Zumbi morreu na guerra
    Eterno ele será
    Se negro está lutando
    Zumbi presente está
    Herói cheio de glória
    Eterno ele será
    À sombra da gameleira
    A mais frondosa que há
    Seus olhos hoje são lua
    Sol
    Estrelas a brilhar
    Seus braços são
    Troncos de árvore
    Sua fala é vento
    É chuva
    É trovão
    É rio
    É mar


    veja todos os artigos desta edição
    CATEGORÍAS

    [identidade negra]   /   [20 de Novembro]   /   [Carcará - Semanário de Arte e Cultura]   /   [negras e negros]   /   [Dia Nacional da Consciência Negra]   /   [Questão Negra]   /   [cultura]   /   [Arte]   /   [Poesia]   /   [História do povo negro]

    Éri Mahin

    Estudante de Ciências Sociais da UFRN e militante da Faísca Revolucionária
    Estudante de Ciências Sociais da UFRN e militante da Faísca Revolucionária
    Comentários